Skip to Content Skip to Page Navigation
×
×
Advanced Search Options
Click a hand shape to search for signs with that shape
close
  • 1.1
    • 1.1.1
    • 1.1.2
    • 1.1.3
  • 1.2
    • 1.2.1
    • 1.2.2
  • 1.3
    • 1.3.1
    • 1.3.2
  • 1.4
  • 2.1
    • 2.1.1
    • 2.1.2
  • 2.2
    • 2.2.1
    • 2.2.2
  • 2.3
    • 2.3.1
    • 2.3.2
    • 2.3.3
  • 8.1
    • 8.1.1
    • 8.1.2
    • 8.1.3
  • 3.1
  • 3.2
  • 3.3
  • 3.4
    • 3.4.1
    • 3.4.2
  • 3.5
    • 3.5.1
    • 3.5.2
  • 4.1
    • 4.1.1
    • 4.1.2
  • 4.2
    • 4.2.1
    • 4.2.2
  • 4.3
    • 4.3.1
    • 4.3.2
  • 5.1
    • 5.1.1
    • 5.1.2
  • 5.2
  • 5.3
    • 5.3.1
    • 5.3.2
  • 5.4
  • 6.1
    • 6.1.1
    • 6.1.2
    • 6.1.3
    • 6.1.4
  • 6.2
    • 6.2.1
    • 6.2.2
    • 6.2.3
    • 6.2.4
  • 6.3
    • 6.3.1
    • 6.3.2
  • 6.4
    • 6.4.1
    • 6.4.2
  • 6.5
    • 6.5.1
    • 6.5.2
  • 6.6
    • 6.6.1
    • 6.6.2
  • 7.1
    • 7.1.1
    • 7.1.2
    • 7.1.3
    • 7.1.4
  • 7.2
  • 7.3
    • 7.3.1
    • 7.3.2
    • 7.3.3
  • 7.4
    • 7.4.1
    • 7.4.2
Hand Shape
Click a location to search for signs using that location
close
  • 1
    In front of body
  • 2
    In front of face
  • 3
    Head
  • 4
    Top of Head
  • 5
    Eyes
  • 6
    Nose
  • 7
    Ear
  • 8
    Cheek
  • 9
    Lower Head
  • 4
    Body
  • 10
    Neck/Throat
  • 11
    Shoulders
  • 12
    Chest
  • 13
    Abdomen
  • 14
    Hips/Pelvis/Groin
  • 15
    Upper Leg
  • 5
    Arm
  • 16
    Upper Arm
  • 17
    Elbow
  • 18
    Lower Arm
  • 6
    Hand
  • 19
    Wrist
  • 20
    Fingers/Thumb
  • 21
    Palm of Hand
  • 22
    Back of Hand
  • 23
    Blades of Hand
Body Location
  • Actions and activities
  • Animals
  • Body and appearance
  • Clothes
  • Colours
  • Communication and cognition
  • Computers
  • Countries and cities
  • Direction, location and spatial relations
  • Education
  • Emotions
  • Events and celebrations
  • Family
  • Food and drink
  • Government and politics
  • Health
  • House and garden
  • Idioms and phrases
  • Language and linguistics
  • Law and crime
  • Maori culture and concepts
  • Materials
  • Maths
  • Miscellaneous
  • Money
  • Nationality and ethnicity
  • Nature and environment
  • New Zealand place names
  • Numbers
  • People and relationships
  • Places
  • Play and toys
  • Pronouns
  • Qualities, description and comparison
  • Quantity and measure
  • Questions
  • Religions
  • Science
  • Sex and sexuality
  • Sports, recreation and hobbies
  • Time
  • Travel and transportation
  • Weather
  • Work
Topic
  • archaic
  • informal
  • neologism
  • obscene
  • rare
Usage
clear ×

commute, day pupil

←
5.1.1

commute, day pupil

haere, ākonga

Download Drawing Add to Vocab Sheet
Play in slow motion Play at normal speed

commute, day pupil

commuter, pupil, school pupil

haere, ākonga

noun; verb

spatial agreement, one or two handed

Usage

Play in slow motion Play at normal speed

he work half-an-hour drive commute

Translation

It takes half an hour for him to commute to work.

Play in slow motion Play at normal speed

me board never always day-pupil grow-up me

Translation

While growing up, I never went to boarding school and was always a day pupil.

Notes

In the sense of 'day pupil', this sign refers to students who attend a (deaf) residential school as day students rather than as boarders, because they live in the area. It is uncommonly used by younger signers in this sense, as residential schools have downsized.